2016年2月13日1时许，农某足、农某千等五人驾驶面包车到靖西市龙邦镇护龙村找朋友，住在该村的刘某某、覃某昌、王某曲三人无故认为农某足、农某千等五人是来闹事的，就在该村路口附近的沿边公路上，用石头对面包车进行打砸，并持钢管对从面包车上下来的农某足、农某千等五人进行殴打，将农某足、农某屋、农某千打伤，后又用钢管将其面包车外壳、玻璃等部位砸坏。2016年3月10日，经靖西市公安局法医鉴定，农某足、农某屋人体所受的伤为轻微伤，农某千人体所受的伤为轻伤一级。经靖西市价格认证中心鉴定，面包车被打砸损坏价值9268元。2016年2月14日，刘某某等三人主动到派出所投案，并如实供述自己了的行为。另查明，三人家属与被害人自行达成调解协议，由三人家属赔偿被害人各项经济损失，并取得了被害人的谅解。
刘某某、覃某昌、王某曲三人随意殴打他人，致一人轻伤，两人轻微伤，情节恶劣；任意损毁他人财物，情节严重，其行为均已构成寻衅滋事罪。三人实施犯罪行为后主动投案，如实供述自己的罪行，是自首，且三人的家属已全部赔偿被害人经济损失并获得被害人谅解，依法可以从轻或者减轻处罚。据此，法院作出上述判决。