靖西土话解析滥醉如泥

靖西网king1093 2018-10-07

滥醉如泥只能望文生意形容一个人喝得很醉,根本不是那个意思,懂的方言的话从音

滥醉是乱指,胡乱指向

如是靖西方言的rou,就是中文的窟。不过应该读rou,不读ku,横向的洞称窟,纵向的洞称坑

泥nie就是英文的nice,好的意思,靖西话与英文一致

整个熟语原本的意思是胡乱指向,却指向了一个有狩猎之物的窟

浏览79243 / 回复3
举报内容

竖线全部回复

1楼
2018-10-08
靖西土话学不来
回复
1
2楼 来生
2018-10-08
喝酒 喝多了
回复
1
2018-10-09
喝多了就叫滥醉如泥
回复
1
返回 [发帖] 发回复:评论……

+
提交评论